Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Apostlenes gjerninger 9,12

Ananias

10 I Damaskus var det en disippel ved navn Ananias. Herren talte til ham i et syn: "Ananias." Han svarte: "Her er jeg, Herre."

11 Herren instruerte ham: "Gå til gaten som kalles Rett, og spør i Judas' hus etter en mann fra Tarsus ved navn Saulus, for han ber.

Han har sett i et syn en mann ved navn Ananias komme inn og legge hendene på ham for å gi ham synet tilbake."

13 Ananias svarte: "Herre, jeg har hørt fra mange om denne mannen, hvor mye skade han har gjort mot dine hellige i Jerusalem.

14 Og han har kommet hit med fullmakt fra yppersteprestene for å fange alle som påkaller ditt navn."

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og han har i et syn sett en mann ved navn Ananias, som kom inn til ham og la hånden på ham for at han skulle få sitt syn igjen.
OTB
Han har sett i et syn en mann ved navn Ananias komme inn og legge hendene på ham for å gi ham synet tilbake."
B1930
og han har i et syn sett en mann ved navn Ananias, som kom inn til ham og la hånden på ham forat han skulde få sitt syn igjen.
BSB
In a vision he has seen a man named Ananias come and place his hands on him to restore his sight.”
KJV
And hath seen in a vision a man named Ananias coming in, and putting his hand on him, that he might receive his sight.
WEB
and in a vision he has seen a man named Ananias coming in and laying his hands on him, that he might receive his sight.”
ASV
and he hath seen a man named Ananias coming in, and laying his hands on him, that he might receive his sight.
DARBY
and has seen [in a vision] a man by name Ananias coming in and putting his hand on him, so that he should see.
BLB
and he saw in a vision a man named Ananias having come and having put the hands on him so that he might see again.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Markus 5,23

    Han ba Ham innstendig: «Min lille datter er ved livets ende. Vær så snill å komme og legg dine hender på henne så hun kan bli helbredet og leve.»

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 9,17–18

    Så Ananias gikk og gikk inn i huset, og la hendene på ham og sa: "Bror Saulus, Herren Jesus, som viste seg for deg på veien du reiste, har sendt meg for at du skal få synet tilbake og bli fylt med Den Hellige Ånd."

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 9,10

    I Damaskus var det en disippel ved navn Ananias. Herren talte til ham i et syn: "Ananias." Han svarte: "Her er jeg, Herre."

    Les i sammenheng