Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 8:14

JohannesPeterJerusalemSamaria

12 But when they believed Philip preaching the things concerning the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.

13 Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued with Philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were done.

Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:

15 Who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost:

16 (For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da nå apostlene i Jerusalem fikk høre at Samaria hadde tatt imot Guds ord, sendte de Peter og Johannes til dem;
OTB
Da apostlene i Jerusalem hørte at Samaria hadde tatt imot Guds ord, sendte de Peter og Johannes til dem.
B1930
Da nu apostlene i Jerusalem fikk høre at Samaria hadde tatt imot Guds ord, sendte de Peter og Johannes til dem;
BSB
When the apostles in Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them.
KJV
Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
WEB
Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them,
ASV
Now when the apostles that were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
DARBY
And the apostles who were in Jerusalem, having heard that Samaria had received the word of God, sent to them Peter and John;
BLB
Now the apostles in Jerusalem, having heard that Samaria had received the word of God, sent to them Peter and John,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Thessalonians 2:13

    For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.

    Les i sammenheng

  • 1 Thessalonians 3:2

    And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:

    Les i sammenheng

  • Acts 8:1

    And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judæa and Samaria, except the apostles.

    Les i sammenheng

  • Galatians 2:9

    And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision.

    Les i sammenheng

  • Acts 2:41

    Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.

    Les i sammenheng

  • Luke 22:8

    And he sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat.

    Les i sammenheng

  • Acts 17:11

    These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so.

    Les i sammenheng

  • Acts 11:1

    And the apostles and brethren that were in Judæa heard that the Gentiles had also received the word of God.

    Les i sammenheng