Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 5:6

4 Did it not belong to you before it was sold? And after it was sold, was it not at your disposal? How could you conceive such a deed in your heart? You have not lied to men, but to God!”

5 On hearing these words, Ananias fell down and died. And great fear came over all who heard what had happened.

Then the young men stepped forward, wrapped up his body, and carried him out and buried him.

7 About three hours later his wife also came in, unaware of what had happened.

8 “Tell me,” said Peter, “is this the price you and your husband got for the land?” “Yes,” she answered, “that is the price.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og de unge menn sto opp og la ham til rette og bar ham ut og begravde ham.
OTB
De unge mennene reiste seg, svøpte ham inn, og bar ham ut for å bli begravet.
B1930
og de unge menn stod op og la ham til rette og bar ham ut og begravde ham.
BSB
Then the young men stepped forward, wrapped up his body, and carried him out and buried him.
KJV
And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.
WEB
The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him.
ASV
And the young men arose and wrapped him round, and they carried him out and buried him.
DARBY
And the young men, rising up, swathed him up for burial, and having carried him out, buried him.
BLB
And the young ones, having arisen, wrapped him up, and having carried [him] out, buried [him].

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • John 19:40

    So they took the body of Jesus and wrapped it in linen cloths with the spices, according to the Jewish burial custom.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 10:4–6

    Moses summoned Mishael and Elzaphan, sons of Aaron’s uncle Uzziel, and said to them, “Come here; carry the bodies of your cousins outside the camp, away from the front of the sanctuary.”

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 18:17

    They took Absalom, cast him into a large pit in the forest, and piled a huge mound of stones over him. Meanwhile, all the Israelites fled, each to his home.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 21:23

    you must not leave the body on the tree overnight, but you must be sure to bury him that day, because anyone who is hung on a tree is under God’s curse. You must not defile the land that the LORD your God is giving you as an inheritance.

    Les i sammenheng