Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Samuel 18:17

Absalom
Skam

15 And ten young men who carried Joab’s armor surrounded Absalom, struck him, and killed him.

16 Then Joab blew the ram’s horn, and the troops broke off their pursuit of Israel because Joab had restrained them.

They took Absalom, cast him into a large pit in the forest, and piled a huge mound of stones over him. Meanwhile, all the Israelites fled, each to his home.

18 During his lifetime, Absalom had set up for himself a pillar in the King’s Valley, for he had said, “I have no son to preserve the memory of my name.” So he gave the pillar his name, and to this day it is called Absalom’s Monument.

19 Then Ahimaaz son of Zadok said, “Please let me run and tell the king the good news that the LORD has avenged him of his enemies.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de tok Absalom og kastet ham i en stor grøft i skogen og reiste en stor steinrøys over ham; og hele Israel flyktet, hver til sitt hjem.
OTB
De tok Absalom og kastet ham i en stor grop i skogen, og reiste en meget stor steinhaug over ham. Og hele Israel flyktet, hver til sitt telt.
B1930
Og de tok Absalom og kastet ham i en stor grøft i skogen og reiste en stor stenrøs over ham; og hele Israel flyktet, hver til sitt hjem.
BSB
They took Absalom, cast him into a large pit in the forest, and piled a huge mound of stones over him. Meanwhile, all the Israelites fled, each to his home.
KJV
And they took Absalom, and cast him into a great pit in the wood, and laid a very great heap of stones upon him: and all Israel fled every one to his tent.
WEB
They took Absalom and cast him into a great pit in the forest, and raised over him a very great heap of stones. Then all Israel fled, each to his own tent.
ASV
And they took Absalom, and cast him into the great pit in the forest, and raised over him a very great heap of stones: and all Israel fled every one to his tent.
DARBY
And they took Absalom, and cast him into a great pit in the wood, and raised a very great heap of stones upon him. And all Israel fled every one to his tent.
BLB
And they took Absalom and cast him in the woods, into a large pit, and laid over him a very large heap of stones. And all Israel fled, each man to his tent.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Joshua 7:26

    And they heaped over Achan a large pile of rocks that remains to this day. So the LORD turned from His burning anger. Therefore that place is called the Valley of Achor to this day.

    Les i sammenheng

  • Joshua 8:29

    He hung the king of Ai on a tree until evening, and at sunset Joshua commanded that they take down the body from the tree and throw it down at the entrance of the city gate. And over it they raised a large pile of rocks, which remains to this day.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 20:22

    Then the woman went to all the people with her wise counsel, and they cut off the head of Sheba son of Bichri and threw it to Joab. So he blew the ram’s horn and his men dispersed from the city, each to his own home. And Joab returned to the king in Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • Joshua 10:27

    At sunset Joshua ordered that they be taken down from the trees and thrown into the cave in which they had hidden. Then large stones were placed against the mouth of the cave, and the stones are there to this day.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 20:1

    Now a worthless man named Sheba son of Bichri, a Benjamite, happened to be there, and he blew the ram’s horn and shouted: “We have no share in David, no inheritance in Jesse’s son. Every man to his tent, O Israel!”

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 22:18–19

    Therefore this is what the LORD says concerning Jehoiakim son of Josiah king of Judah: “They will not mourn for him: ‘Alas, my brother! Alas, my sister!’ They will not mourn for him: ‘Alas, my master! Alas, his splendor!’

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 19:8

    So the king got up and sat in the gate, and all the people were told: “Behold, the king is sitting in the gate.” So they all came before the king. Meanwhile, the Israelites had fled, each man to his home.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 10:7

    The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.

    Les i sammenheng