Acts 5:1

Now a man named Ananias, together with his wife Sapphira, also sold a piece of property.

2 With his wife’s full knowledge, he kept back some of the proceeds for himself, but brought a portion and laid it at the apostles’ feet.

3 Then Peter said, “Ananias, how is it that Satan has filled your heart to lie to the Holy Spirit and withhold some of the proceeds from the land?

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men en mann ved navn Ananias og hans hustru Saffira solgte en eiendom,
OTB
En mann ved navn Ananias, sammen med sin kone Saffira, solgte en eiendom.
B1930
Men en mann ved navn Ananias og hans hustru Saffira solgte en eiendom,
BSB
Now a man named Ananias, together with his wife Sapphira, also sold a piece of property.
KJV
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,
WEB
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,
ASV
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,
DARBY
But a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,
BLB
Now a certain man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a property,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 10:1–3

    Now Aaron’s sons Nadab and Abihu took their censers, put fire in them and added incense, and offered unauthorized fire before the LORD, contrary to His command.

    Les i sammenheng
  • 2 Timothy 2:20

    A large house contains not only vessels of gold and silver, but also of wood and clay. Some indeed are for honorable use, but others are for common use.

    Les i sammenheng
  • Matthew 13:47–48

    Once again, the kingdom of heaven is like a net that was cast into the sea and caught all kinds of fish.

    Les i sammenheng
  • John 6:37

    Everyone the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will never drive away.

    Les i sammenheng