Acts 3:1
One afternoon Peter and John were going up to the temple at the hour of prayer, the ninth hour.
2 And a man who was lame from birth was being carried to the temple gate called Beautiful, where he was put every day to beg from those entering the temple courts.
3 When he saw Peter and John about to enter, he asked them for money.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men Peter og Johannes gikk sammen opp i templet ved bønnens time, som var den niende.
- OTB
- Peter og Johannes gikk opp til tempelet ved bønnetimen, som var den niende timen.
- B1930
- Men Peter og Johannes gikk sammen op i templet ved bønnens time, som var den niende.
- BSB
- One afternoon Peter and John were going up to the temple at the hour of prayer, the ninth hour.
- KJV
- Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour.
- WEB
- Peter and John were going up into the temple at the hour of prayer, the ninth hour.
- ASV
- Now Peter and John were going up into the temple at the hour of prayer, [being] the ninth [hour].
- DARBY
- And Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, [which is] the ninth [hour];
- BLB
- Now Peter and John were going up into the temple at the hour of prayer, the ninth.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 55:17
Morning, noon, and night, I cry out in distress, and He hears my voice.
Les i sammenhengActs 10:3
One day at about the ninth hour, he had a clear vision of an angel of God who came to him and said, “Cornelius!”
Les i sammenhengActs 4:13
When they saw the boldness of Peter and John and realized that they were unschooled, ordinary men, they marveled and took note that these men had been with Jesus.
Les i sammenhengLuke 1:10
And at the hour of the incense offering, the whole congregation was praying outside.
Les i sammenhengLuke 24:53
praising God continually in the temple.
Les i sammenhengActs 5:25
Then someone came in and announced, “Look, the men you put in jail are standing in the temple courts teaching the people!”
Les i sammenhengActs 8:14
When the apostles in Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them.
Les i sammenhengDaniel 6:10
Now when Daniel learned that the document had been signed, he went into his house, where the windows of his upper room opened toward Jerusalem, and three times a day he got down on his knees, prayed, and gave thanks to his God, just as he had done before.
Les i sammenheng