Acts 28:22

20 For this cause therefore have I called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of Israel I am bound with this chain.

21 And they said unto him, We neither received letters out of Judæa concerning thee, neither any of the brethren that came shewed or spake any harm of thee.

But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against.

23 And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening.

24 And some believed the things which were spoken, and some believed not.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men vi vil gjerne få høre av deg hva du mener; for om denne sekt er det oss vitterlig at den allesteds finner motsigelse.
OTB
Men vi ønsker å høre dine synspunkter, for vi vet at folk overalt taler mot denne sekten.»
B1930
Men vi vil gjerne få høre av dig hvad du mener; for om denne sekt er det oss vitterlig at den allesteds finner motsigelse.
BSB
But we consider your views worth hearing, because we know that people everywhere are speaking against this sect.”
KJV
But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against.
WEB
But we desire to hear from you what you think. For, as concerning this sect, it is known to us that everywhere it is spoken against.”
ASV
But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, it is known to us that everywhere it is spoken against.
DARBY
But we beg to hear of thee what thou thinkest, for as concerning this sect it is known to us that it is everywhere spoken against.
BLB
But we count it worthy to hear from you what you think, for truly, concerning this sect, it is known to us that it is spoken against everywhere.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 24:14

    But this I confess unto thee, that after the way which they call heresy, so worship I the God of my fathers, believing all things which are written in the law and in the prophets:

    Les i sammenheng
  • 1 Peter 2:12

    Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.

    Les i sammenheng
  • 1 Peter 3:16

    Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.

    Les i sammenheng
  • Acts 16:20–21

    And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city,

    Les i sammenheng
  • 1 Peter 4:14–16

    If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.

    Les i sammenheng
  • Acts 24:5–6

    For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes:

    Les i sammenheng
  • Acts 17:6–7

    And when they found them not, they drew Jason and certain brethren unto the rulers of the city, crying, These that have turned the world upside down are come hither also;

    Les i sammenheng
  • Luke 2:34

    And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;

    Les i sammenheng