Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 22:7

Paulus
Jesus Kristus

5 as the high priest and the whole Council can testify about me. I even obtained letters from them to their brothers in Damascus, and I was on my way to apprehend these people and bring them to Jerusalem to be punished.

6 About noon as I was approaching Damascus, suddenly a bright light from heaven flashed around me.

I fell to the ground and heard a voice say to me, ‘Saul, Saul, why do you persecute Me?’

8 ‘Who are You, Lord?’ I asked. ‘I am Jesus of Nazareth, whom you are persecuting,’ He replied.

9 My companions saw the light, but they could not understand the voice of the One speaking to me.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og jeg falt til jorden og hørte en røst som sa til meg: Saul! Saul! hvorfor forfølger du meg?
OTB
da falt jeg til jorden og hørte en stemme som sa: ‘Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg?’
B1930
og jeg falt til jorden og hørte en røst som sa til mig: Saul! Saul! hvorfor forfølger du mig?
BSB
I fell to the ground and heard a voice say to me, ‘Saul, Saul, why do you persecute Me?’
KJV
And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?
WEB
I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me?’
ASV
And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?
DARBY
And I fell to the ground, and heard a voice saying to me, Saul, Saul, why persecutest thou me?
BLB
and I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why do you persecute Me?’

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremiah 2:9

    Therefore, I will contend with you again, declares the LORD, and I will bring a case against your children’s children.

    Les i sammenheng

  • Matthew 25:45

    Then the King will answer, ‘Truly I tell you, whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for Me.’

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 1:13

    I was formerly a blasphemer, a persecutor, and a violent man; yet because I had acted in ignorance and unbelief, I was shown mercy.

    Les i sammenheng

  • Genesis 22:1

    Some time later God tested Abraham and said to him, “Abraham!” “Here I am,” he answered.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 3:10

    Then the LORD came and stood there, calling as before, “Samuel! Samuel!” And Samuel answered, “Speak, for Your servant is listening.”

    Les i sammenheng

  • Exodus 3:4

    When the LORD saw that he had gone over to look, God called out to him from within the bush, “Moses, Moses!” “Here I am,” he answered.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 43:22–26

    But you have not called on Me, O Jacob, because you have grown weary of Me, O Israel.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 2:5

    This is what the LORD says: “What fault did your fathers find in Me that they strayed so far from Me, and followed worthless idols, and became worthless themselves?

    Les i sammenheng