Acts 22:12

Ananias

¹⁰ Then I asked, ‘What should I do, Lord?’ ‘Get up and go into Damascus,’ He told me. ‘There you will be told all that you have been appointed to do.’

¹¹ Because the brilliance of the light had blinded me, my companions led me by the hand into Damascus.

There a man named Ananias, a devout observer of the law who was highly regarded by all the Jews living there,

¹³ came and stood beside me. ‘Brother Saul,’ he said, ‘receive your sight.’ And at that moment I could see him.

¹⁴ Then he said, ‘The God of our fathers has appointed you to know His will, and to see the Righteous One, and to hear His voice.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Og en som hette Ananias, en gudfryktig mann etter loven, med godt vitnesbyrd av alle jøder som bodde der,
OTB: «Nå kom en viss Ananias, en mann som var from etter lovens standarder og godt omtalt av alle jødene som bodde der,
B1930: Og en som hette Ananias, en gudfryktig mann efter loven, med godt vidnesbyrd av alle jøder som bodde der,

BSB: There a man named Ananias, a devout observer of the law who was highly regarded by all the Jews living there,
KJV: And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there,
WEB: “One Ananias, a devout man according to the law, well reported of by all the Jews who lived in Damascus,
ASV: And one Ananias, a devout man according to the law, well reported of by all the Jews that dwelt there,
DARBY: And a certain Ananias, a pious man according to the law, borne witness to by all the Jews who dwelt [there],
BLB: And a certain Ananias, a devout man according to the law, being testified to by all the Jews dwelling [there],

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

Acts 10:22
“Cornelius the centurion has sent us,” they said. “He is a righteous and God-fearing man with a good reputation among the whole Jewish nation. A holy angel instructed him to request your presence in his home so he could hear a message from you.”
Les i sammenheng
Acts 6:3
Therefore, brothers, select from among you seven men confirmed to be full of the Spirit and wisdom. We will appoint this responsibility to them
Les i sammenheng
3 John 1:12
Demetrius has received a good testimony from everyone, and from the truth itself. We also testify for him, and you know that our testimony is true.
Les i sammenheng
Acts 17:4
Some of the Jews were persuaded and joined Paul and Silas, along with a large number of God-fearing Greeks and quite a few leading women.
Les i sammenheng
2 Corinthians 6:8
through glory and dishonor, slander and praise; viewed as imposters, yet genuine;
Les i sammenheng
1 Timothy 3:7
Furthermore, he must have a good reputation with outsiders, so that he will not fall into disgrace and into the snare of the devil.
Les i sammenheng
Acts 9:10–18
In Damascus there was a disciple named Ananias. The Lord spoke to him in a vision, “Ananias!” “Here I am, Lord,” he answered.
Les i sammenheng
Acts 8:2
God-fearing men buried Stephen and mourned deeply over him.
Les i sammenheng