Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Apostlenes gjerninger 21,2

Fønikia

1 Etter at vi hadde skilt lag med dem, satte vi seil og la en direkte kurs til Kos, og dagen etter til Rhodos, og derfra til Patara.

Vi fant et skip som skulle over til Fønikia, så vi gikk ombord og satte seil.

3 Da vi kom i sikte av Kypros, lot vi det ligge på vår venstre side, og seilte videre til Syria og landet i Tyros, hvor skipet skulle losse sin last.

4 Vi lette etter disiplene og ble der i syv dager. Gjennom Ånden fortsatte de å fortelle Paulus at han ikke skulle dra til Jerusalem.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Der fant vi et skip som skulle fare rett over til Fønikia; vi gikk da ombord på det og seilte avsted.
OTB
Vi fant et skip som skulle over til Fønikia, så vi gikk ombord og satte seil.
B1930
Der fant vi et skib som skulde fare rett over til Fønikia; vi gikk da ombord på det og seilte avsted.
BSB
Finding a ship crossing over to Phoenicia, we boarded it and set sail.
KJV
And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth.
WEB
Having found a ship crossing over to Phoenicia, we went aboard and set sail.
ASV
and having found a ship crossing over unto Phoenicia, we went aboard, and set sail.
DARBY
And having found a ship passing over into Phoenicia, we went on board and sailed;
BLB
And having found a boat passing over into Phoenicia, having gone aboard, we set sail.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Apostlenes gjerninger 27,6

    Der fant centurionen et skip fra Alexandria som skulle til Italia og overførte oss til det.

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 15,3

    Menigheten sendte dem av sted, og mens de reiste gjennom Fønikia og Samaria, fortalte de i detalj om hedningenes omvendelse, og dette brakte stor glede til alle de troende.

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 11,19

    De som hadde blitt spredt av forfølgelsen som oppsto i forbindelse med Stefanus, reiste så langt som til Fønikia, Kypros og Antiokia, og spredte ordet bare blant jøder.

    Les i sammenheng

  • Jona 1,3

    Men Jona satte seg fore å flykte til Tarsis bort fra Herrens åsyn. Han dro ned til Jaffa og fant et skip som skulle til Tarsis. Etter å ha betalt billetten, gikk han ombord for å seile med dem til Tarsis, bort fra Herrens åsyn.

    Les i sammenheng