Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 20:36

Bønn

34 You yourselves know that these hands of mine have ministered to my own needs and those of my companions.

35 In everything, I showed you that by this kind of hard work we must help the weak, remembering the words of the Lord Jesus Himself: ‘It is more blessed to give than to receive.’”

When Paul had said this, he knelt down with all of them and prayed.

37 They all wept openly as they embraced Paul and kissed him.

38 They were especially grieved by his statement that they would never see his face again. Then they accompanied him to the ship.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da han hadde sagt dette, falt han på kne og ba sammen med dem alle.
OTB
Da Paulus hadde avsluttet sin tale, knelte han ned og ba sammen med dem alle.
B1930
Da han hadde sagt dette, falt han på kne og bad sammen med dem alle.
BSB
When Paul had said this, he knelt down with all of them and prayed.
KJV
And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.
WEB
When he had spoken these things, he knelt down and prayed with them all.
ASV
And when he had thus spoken, he kneeled down and prayed with them all.
DARBY
And having said these things, he knelt down and prayed with them all.
BLB
And having said these things, having bowed his knee, he prayed with them all.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 21:5

    But when our time there had ended, we set out on our journey. All the disciples, with their wives and children, accompanied us out of the city and knelt down on the beach to pray with us.

    Les i sammenheng

  • Luke 22:41

    And He withdrew about a stone’s throw beyond them, where He knelt down and prayed,

    Les i sammenheng

  • Acts 7:60

    Falling on his knees, he cried out in a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them.” And when he had said this, he fell asleep.

    Les i sammenheng

  • Philippians 4:6

    Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.

    Les i sammenheng

  • Daniel 6:10

    Now when Daniel learned that the document had been signed, he went into his house, where the windows of his upper room opened toward Jerusalem, and three times a day he got down on his knees, prayed, and gave thanks to his God, just as he had done before.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 6:13

    Now Solomon had made a bronze platform five cubits long, five cubits wide, and three cubits high, and had placed it in the middle of the courtyard. He stood on it, knelt down before the whole assembly of Israel, spread out his hands toward heaven,

    Les i sammenheng

  • Ephesians 3:14

    ... for this reason I bow my knees before the Father,

    Les i sammenheng