Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 19:6

Paulus
Den hellige ånd

4 Then said Paul, John verily baptized with the baptism of repentance, saying unto the people, that they should believe on him which should come after him, that is, on Christ Jesus.

5 When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.

7 And all the men were about twelve.

8 And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og da Paulus la hendene på dem, kom den Hellige Ånd over dem, og de talte med tunger og profetiske ord.
OTB
Da Paulus la hendene på dem, kom Den Hellige Ånd over dem, og de begynte å tale i tunger og profetere.
B1930
og da Paulus la hendene på dem, kom den Hellige Ånd over dem, og de talte med tunger og profetiske ord.
BSB
And when Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke in tongues and prophesied.
KJV
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
WEB
When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them and they spoke with other languages and prophesied.
ASV
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
DARBY
And Paul having laid [his] hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke with tongues and prophesied.
BLB
And Paul having laid the hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they were speaking in tongues and prophesying.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 2:4

    And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

    Les i sammenheng

  • Acts 6:6

    Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.

    Les i sammenheng

  • Mark 16:17

    And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 5:22

    Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 14:1–25

    Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.

    Les i sammenheng

  • 2 Timothy 1:6

    Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.

    Les i sammenheng

  • Acts 9:17

    And Ananias went his way, and entered into the house; and putting his hands on him said, Brother Saul, the Lord, even Jesus, that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost.

    Les i sammenheng

  • Acts 8:17–19

    Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.

    Les i sammenheng