Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 13:44

Guds ord

42 As Paul and Barnabas were leaving the synagogue, the people urged them to continue this message on the next Sabbath.

43 After the synagogue was dismissed, many of the Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who spoke to them and urged them to continue in the grace of God.

On the following Sabbath, nearly the whole city gathered to hear the word of the Lord.

45 But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy, and they blasphemously contradicted what Paul was saying.

46 Then Paul and Barnabas answered them boldly: “It was necessary to speak the word of God to you first. But since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
På den neste sabbat samlet da nesten hele byen seg for å høre Herrens ord.
OTB
Den neste sabbaten samlet nesten hele byen seg for å høre Herrens ord.
B1930
På den næste sabbat samlet da næsten hele byen sig for å høre Herrens ord.
BSB
On the following Sabbath, nearly the whole city gathered to hear the word of the Lord.
KJV
And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.
WEB
The next Sabbath, almost the whole city was gathered together to hear the word of God.
ASV
And the next sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of God.
DARBY
And on the coming sabbath almost all the city was gathered together to hear the word of God.
BLB
And on the coming Sabbath, almost all the city was gathered together to hear the word of the Lord.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 11:10

    On that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His place of rest will be glorious.

    Les i sammenheng

  • Genesis 49:10

    The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 60:8

    Who are these who fly like clouds, like doves to their shelters?

    Les i sammenheng

  • Psalms 110:3

    Your people shall be willing on Your day of battle. Arrayed in holy splendor, from the womb of the dawn, to You belongs the dew of Your youth.

    Les i sammenheng