Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 13:29

27 For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him.

28 And though they found no cause of death in him, yet desired they Pilate that he should be slain.

And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.

30 But God raised him from the dead:

31 And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og da de hadde fullbyrdet alt som er skrevet om ham, tok de ham ned av treet og la ham i en grav.
OTB
Da de hadde fullført alt som var skrevet om Ham, tok de Ham ned fra korset og la Ham i en grav.
B1930
Og da de hadde fullbyrdet alt som er skrevet om ham, tok de ham ned av treet og la ham i en grav.
BSB
When they had carried out all that was written about Him, they took Him down from the tree and laid Him in a tomb.
KJV
And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.
WEB
When they had fulfilled all things that were written about him, they took him down from the tree and laid him in a tomb.
ASV
And when they had fulfilled all things that were written of him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.
DARBY
And when they had fulfilled all things written concerning him, they took him down from the cross and put him in a sepulchre;
BLB
And when they finished all the things having been written about Him, having taken [Him] down from the tree, they put [Him] in a tomb.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 23:53

    And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid.

    Les i sammenheng

  • John 19:30

    When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.

    Les i sammenheng

  • John 19:28

    After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst.

    Les i sammenheng

  • Mark 15:45–46

    And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph.

    Les i sammenheng

  • Matthew 27:57–60

    When the even was come, there came a rich man of Arimathæa, named Joseph, who also himself was Jesus’ disciple:

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 15:4

    And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

    Les i sammenheng

  • Acts 5:30

    The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.

    Les i sammenheng

  • Luke 24:44

    And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.

    Les i sammenheng