Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 12:24

Guds ordVitnesbyrd og misjon

22 And they began to shout, “This is the voice of a god, not a man!”

23 Immediately, because Herod did not give glory to God, an angel of the Lord struck him down, and he was eaten by worms and died.

But the word of God continued to spread and multiply.

25 When Barnabas and Saul had fulfilled their mission to Jerusalem, they returned, bringing with them John, also called Mark.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men Guds ord hadde fremgang og utbredte seg.
OTB
Likevel fortsatte Guds budskap å vokse og spre seg.
B1930
Men Guds ord hadde fremgang og utbredte sig.
BSB
But the word of God continued to spread and multiply.
KJV
But the word of God grew and multiplied.
WEB
But the word of God grew and multiplied.
ASV
But the word of God grew and multiplied.
DARBY
But the word of God grew and spread itself.
BLB
But the word of God continued to grow and to multiply.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 6:7

    So the word of God continued to spread. The number of disciples in Jerusalem grew rapidly, and a great number of priests became obedient to the faith.

    Les i sammenheng

  • Acts 19:20

    So the word of the Lord powerfully continued to spread and prevail.

    Les i sammenheng

  • 2 Thessalonians 3:1

    Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread quickly and be held in honor, just as it was with you.

    Les i sammenheng

  • Matthew 16:18

    And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of Hades will not prevail against it.

    Les i sammenheng

  • Acts 11:21

    The hand of the Lord was with them, and a great number of people believed and turned to the Lord.

    Les i sammenheng

  • Colossians 1:6

    that has come to you. All over the world this gospel is bearing fruit and growing, just as it has been doing among you since the day you heard it and truly understood the grace of God.

    Les i sammenheng

  • Daniel 2:44

    In the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will shatter all these kingdoms and bring them to an end, but will itself stand forever.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 54:14–17

    In righteousness you will be established, far from oppression, for you will have no fear. Terror will be far removed, for it will not come near you.

    Les i sammenheng