Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Revelation 8:9

7 The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.

8 And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood;

And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.

10 And the third angel sounded, and there fell a great star from heaven, burning as it were a lamp, and it fell upon the third part of the rivers, and upon the fountains of waters;

11 And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og tredjedelen av skapningene i havet, som hadde liv, døde, og tredjedelen av skipene ble ødelagt.
OTB
og en tredjedel av skapningene i havet døde, og en tredjedel av skipene ble ødelagt.
B1930
og tredjedelen av skapningene i havet, som hadde liv, døde, og tredjedelen av skibene blev ødelagt.
BSB
a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.
KJV
And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.
WEB
and one third of the living creatures which were in the sea died. One third of the ships were destroyed.
ASV
and there died the third part of the creatures which were in the sea, [even] they that had life; and the third part of the ships was destroyed.
DARBY
and the third part of the creatures which were in the sea which had life died; and the third part of the ships were destroyed.
BLB
and a third of the creatures having life in the sea died, and a third of the ships were destroyed.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Revelation 8:7

    The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 2:16

    And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures.

    Les i sammenheng

  • Revelation 16:3

    And the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.

    Les i sammenheng

  • Revelation 8:12

    And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise.

    Les i sammenheng

  • Psalms 48:7

    Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.

    Les i sammenheng

  • Revelation 8:10

    And the third angel sounded, and there fell a great star from heaven, burning as it were a lamp, and it fell upon the third part of the rivers, and upon the fountains of waters;

    Les i sammenheng

  • Zechariah 13:8

    And it shall come to pass, that in all the land, saith the LORD, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 23:1

    The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.

    Les i sammenheng