Revelation 8:6
4 And the smoke of the incense, together with the prayers of the saints, rose up before God from the hand of the angel.
5 Then the angel took the censer, filled it with fire from the altar, and hurled it to the earth; and there were peals of thunder, and rumblings, and flashes of lightning, and an earthquake.
And the seven angels with the seven trumpets prepared to sound them.
7 Then the first angel sounded his trumpet, and hail and fire mixed with blood were hurled down upon the earth. A third of the earth was burned up, along with a third of the trees and all the green grass.
8 Then the second angel sounded his trumpet, and something like a great mountain burning with fire was thrown into the sea. A third of the sea turned to blood,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og de syv engler som hadde de syv basuner, gjorde seg ferdige til å blåse i dem.
- OTB
- Og de sju englene som hadde de sju basunene, gjorde seg klare til å blåse i dem.
- B1930
- Og de syv engler som hadde de syv basuner, gjorde sig ferdige til å blåse i dem.
- BSB
- And the seven angels with the seven trumpets prepared to sound them.
- KJV
- And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.
- WEB
- The seven angels who had the seven trumpets prepared themselves to sound.
- ASV
- And the seven angels that had the seven trumpets prepared themselves to sound.
- DARBY
- And the seven angels who had the seven trumpets prepared themselves that they might sound with [their] trumpets.
- BLB
- And the seven angels having the seven trumpets prepared themselves, that they might sound the trumpets.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Revelation 8:2
And I saw the seven angels who stand before God, and they were given seven trumpets.
Les i sammenheng