Revelation 8:2

1 When the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.

And I saw the seven angels who stand before God, and they were given seven trumpets.

3 Then another angel, who had a golden censer, came and stood at the altar. He was given much incense to offer, along with the prayers of all the saints, on the golden altar before the throne.

4 And the smoke of the incense, together with the prayers of the saints, rose up before God from the hand of the angel.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og jeg så de syv engler som står for Gud, og det ble gitt dem syv basuner.
OTB
Så så jeg de sju englene som står foran Gud, og de ble gitt sju basuner.
B1930
Og jeg så de syv engler som står for Gud, og det blev gitt dem syv basuner.
BSB
And I saw the seven angels who stand before God, and they were given seven trumpets.
KJV
And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets.
WEB
I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.
ASV
And I saw the seven angels that stand before God; and there were given unto them seven trumpets.
DARBY
And I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.
BLB
And I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 1:19

    “I am Gabriel,” replied the angel. “I stand in the presence of God, and I have been sent to speak to you and to bring you this good news.

    Les i sammenheng
  • Revelation 11:15

    Then the seventh angel sounded his trumpet, and loud voices called out in heaven: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign forever and ever.”

    Les i sammenheng
  • Revelation 8:6–9:1

    And the seven angels with the seven trumpets prepared to sound them.

    Les i sammenheng
  • Matthew 18:10

    See that you do not look down on any of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of My Father in heaven.

    Les i sammenheng
  • Amos 3:6–8

    If a ram’s horn sounds in a city, do the people not tremble? If calamity comes to a city, has not the LORD caused it?

    Les i sammenheng
  • Revelation 16:1

    Then I heard a loud voice from the temple saying to the seven angels, “Go, pour out on the earth the seven bowls of God’s wrath.”

    Les i sammenheng
  • Revelation 15:1

    Then I saw another great and marvelous sign in heaven: seven angels with the seven final plagues, with which the wrath of God is completed.

    Les i sammenheng
  • 2 Chronicles 29:25–28

    Hezekiah stationed the Levites in the house of the LORD with cymbals, harps, and lyres according to the command of David, of Gad the king’s seer, and of Nathan the prophet. For the command had come from the LORD through His prophets.

    Les i sammenheng