Åpenbaringen 20,1

Jeg så en engel stige ned fra himmelen, med nøkkelen til avgrunnen og en stor lenke i hånden.

2 Han fanget dragen, den gamle slangen, kjent som djevelen og Satan, og bandt ham for tusen år.

3 Han kastet ham i avgrunnen, lukket den og forseglet den over ham, for å hindre ham i å bedra nasjonene lenger før de tusen år var fullført. Etter dette må han slippes løs for en kort periode.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og jeg så en engel stige ned fra himmelen, som hadde nøkkelen til avgrunnen og en stor lenke i sin hånd.
OTB
Jeg så en engel stige ned fra himmelen, med nøkkelen til avgrunnen og en stor lenke i hånden.
B1930
Og jeg så en engel stige ned fra himmelen, som hadde nøkkelen til avgrunnen og en stor lenke i sin hånd.
BSB
Then I saw an angel coming down from heaven with the key to the Abyss, holding in his hand a great chain.
KJV
And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.
WEB
I saw an angel coming down out of heaven, having the key of the abyss and a great chain in his hand.
ASV
And I saw an angel coming down out of heaven, having the key of the abyss and a great chain in his hand.
DARBY
And I saw an angel descending from the heaven, having the key of the abyss, and a great chain in his hand.
BLB
And I saw an angel descending out of heaven, having the key of the Abyss and a great chain in his hand.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Åpenbaringen 1,18

    og den levende; jeg var død, og se, jeg er levende i all evighet, og jeg har nøklene til døden og dødsriket.

    Les i sammenheng
  • 2. Peter 2,4

    For hvis Gud ikke sparte engler da de syndet, men kastet dem i helvete og overgav dem til mørkets groper, holdt for dom;

    Les i sammenheng
  • Judas 1,6

    Og englene som ikke holdt seg til sin egen domene men forlot sin rette bolig, har han holdt i evige lenker under mørke for dommen på den store dagen.

    Les i sammenheng
  • Åpenbaringen 9,1–2

    Den femte engelen blåste i sin basun, og jeg så en stjerne som hadde falt fra himmelen til jorden. Til ham ble gitt nøkkelen til avgrunnens brønn.

    Les i sammenheng
  • Åpenbaringen 18,1

    Etter dette så jeg en annen engel stige ned fra himmelen, med stor myndighet, og jorden ble opplyst av hans herlighet.

    Les i sammenheng
  • Åpenbaringen 10,1

    Jeg så en annen mektig engel stige ned fra himmelen, kledd i en sky, med en regnbue over hodet. Ansiktet hans skinte som solen, og bena hans var som ildsøyler.

    Les i sammenheng
  • Lukas 8,31

    Og de ba Jesus gjentatte ganger om ikke å sende dem ned i avgrunnen.

    Les i sammenheng