Revelation 16:8

6 For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.

7 And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.

And the fourth angel poured out his vial upon the sun; and power was given unto him to scorch men with fire.

9 And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues: and they repented not to give him glory.

10 And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom was full of darkness; and they gnawed their tongues for pain,

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og den fjerde engel tømte sin skål ut på solen; og den fikk makt til å brenne menneskene med ild;
OTB
Den fjerde engelen tømte sin skål ut over solen, og det ble gitt den makt til å brenne mennesker med ild.
B1930
Og den fjerde engel tømte sin skål ut på solen; og den fikk makt til å brenne menneskene med ild;
BSB
Then the fourth angel poured out his bowl on the sun, and it was given power to scorch the people with fire.
KJV
And the fourth angel poured out his vial upon the sun; and power was given unto him to scorch men with fire.
WEB
The fourth poured out his bowl on the sun, and it was given to him to scorch men with fire.
ASV
And the fourth poured out his bowl upon the sun; and it was given unto it to scorch men with fire.
DARBY
And the fourth poured out his bowl on the sun; and it was given to it to burn men with fire.
BLB
And the fourth poured out his bowl upon the sun, and there was given to it to scorch men with fire.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 2:20

    The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the Lord come:

    Les i sammenheng
  • Luke 21:25

    And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring;

    Les i sammenheng
  • Revelation 14:18

    And another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.

    Les i sammenheng
  • Jonah 4:8

    And it came to pass, when the sun did arise, that God prepared a vehement east wind; and the sun beat upon the head of Jonah, that he fainted, and wished in himself to die, and said, It is better for me to die than to live.

    Les i sammenheng
  • Revelation 7:16

    They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.

    Les i sammenheng
  • Matthew 13:6

    And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.

    Les i sammenheng
  • Revelation 9:2

    And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.

    Les i sammenheng
  • Revelation 6:12

    And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as blood;

    Les i sammenheng