Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Revelation 16:5

Jesus
Rettferdighet

3 And the second angel poured out his bowl into the sea, and it turned to blood like that of the dead, and every living thing in the sea died.

4 And the third angel poured out his bowl into the rivers and springs of water, and they turned to blood.

And I heard the angel of the waters say: “Righteous are You, O Holy One, who is and was, because You have brought these judgments.

6 For they have spilled the blood of saints and prophets, and You have given them blood to drink, as they deserve.”

7 And I heard the altar reply: “Yes, Lord God Almighty, true and just are Your judgments.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og jeg hørte engelen over vannene si: Rettferdig er du som er og som var, du hellige, at du har dømt slik;
OTB
Så hørte jeg vannets engel si,
«Rettferdig er du, du Hellige, som er og som var,
for du har fattet disse dommene;
B1930
Og jeg hørte engelen over vannene si: Rettferdig er du som er og som var, du hellige, at du har dømt således;
BSB
And I heard the angel of the waters say: “Righteous are You, O Holy One, who is and was, because You have brought these judgments.
KJV
And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.
WEB
I heard the angel of the waters saying, “You are righteous, who are and who were, O Holy One, because you have judged these things.
ASV
And I heard the angel of the waters saying, Righteous art thou, who art and who wast, thou Holy One, because thou didst thus judge:
DARBY
And I heard the angel of the waters saying, Thou art righteous, who art and wast, the holy one, that thou hast judged so;
BLB
And I heard the angel of the waters saying: “Righteous are You the One who is and who was, O holy One, because You judged these things,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Revelation 1:8

    “I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, who is and was and is to come—the Almighty.

    Les i sammenheng

  • Revelation 11:17

    saying: “We give thanks to You, O Lord God Almighty, the One who is and who was, because You have taken Your great power and have begun to reign.

    Les i sammenheng

  • Revelation 1:4

    John, To the seven churches in the province of Asia: Grace and peace to you from Him who is and was and is to come, and from the seven Spirits before His throne,

    Les i sammenheng

  • Psalms 145:17

    The LORD is righteous in all His ways and kind in all His deeds.

    Les i sammenheng

  • Revelation 4:8

    And each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around and within. Day and night they never stop saying: “Holy, Holy, Holy, is the Lord God Almighty, who was and is and is to come!”

    Les i sammenheng

  • Genesis 18:25

    Far be it from You to do such a thing—to kill the righteous with the wicked, so that the righteous and the wicked are treated alike. Far be it from You! Will not the Judge of all the earth do what is right?”

    Les i sammenheng

  • Revelation 15:3–4

    and they sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb: “Great and wonderful are Your works, O Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the nations!

    Les i sammenheng

  • 2 Thessalonians 1:5–6

    All this is clear evidence of God’s righteous judgment. And so you will be counted worthy of the kingdom of God, for which you are suffering.

    Les i sammenheng