Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Amos 7:9

IsakJeroboam
Dom og rettferdig straff

7 Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.

8 And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more:

And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.

10 Then Amaziah the priest of Beth-el sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words.

11 For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Isaks offerhauger skal ødelegges, og Israels helligdommer synke i grus, og jeg vil reise meg med sverdet mot Jeroboams hus.
OTB
Høydestedene til Isak skal bli ødelagt,
og Israels helligdommer skal bli ruinert;
jeg vil reise meg mot Jeroboams hus med sverdet.”
B1930
Isaks offerhauger skal ødelegges, og Israels helligdommer synke i grus, og jeg vil reise mig med sverdet mot Jeroboams hus.
BSB
The high places of Isaac will be deserted, and the sanctuaries of Israel will be laid waste; and I will rise up against the house of Jeroboam with My sword.”
KJV
And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.
WEB
The high places of Isaac will be desolate, the sanctuaries of Israel will be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.”
ASV
and the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.
DARBY
And the high places of Isaac shall be desolated, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will arise against the house of Jeroboam with the sword.
BLB
And the high places of Isaac will be desolate, and the sanctuaries of Israel will be laid waste; and I will rise up against the house of Jeroboam with the sword.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Kings 15:8–10

    In the thirty and eighth year of Azariah king of Judah did Zachariah the son of Jeroboam reign over Israel in Samaria six months.

    Les i sammenheng

  • Genesis 46:1

    And Israel took his journey with all that he had, and came to Beer-sheba, and offered sacrifices unto the God of his father Isaac.

    Les i sammenheng

  • Amos 5:5

    But seek not Beth-el, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Beth-el shall come to nought.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 63:18

    The people of thy holiness have possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.

    Les i sammenheng

  • Amos 8:14

    They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 26:30–31

    And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.

    Les i sammenheng

  • Amos 3:14

    That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Beth-el: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.

    Les i sammenheng

  • Genesis 26:23–25

    And he went up from thence to Beer-sheba.

    Les i sammenheng