Deuteronomy 32:48
46 And he said unto them, Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which ye shall command your children to observe to do, all the words of this law.
47 For it is not a vain thing for you; because it is your life: and through this thing ye shall prolong your days in the land, whither ye go over Jordan to possess it.
And the LORD spake unto Moses that selfsame day, saying,
49 Get thee up into this mountain Abarim, unto mount Nebo, which is in the land of Moab, that is over against Jericho; and behold the land of Canaan, which I give unto the children of Israel for a possession:
50 And die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people; as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people:
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Samme dag talte Herren til Moses og sa:
- OTB
- På den samme dagen talte Herren til Moses,
- B1930
- Samme dag talte Herren til Moses og sa:
- BSB
- On that same day the LORD said to Moses,
- KJV
- And the LORD spake unto Moses that selfsame day, saying,
- WEB
- The LORD spoke to Moses that same day, saying,
- ASV
- And Jehovah spake unto Moses that selfsame day, saying,
- DARBY
- And Jehovah spoke to Moses that same day, saying,
- BLB
- And YHWH spoke to Moses this same day, saying,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Numbers 27:12–13
And the LORD said unto Moses, Get thee up into this mount Abarim, and see the land which I have given unto the children of Israel.
Les i sammenheng