Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Deuteronomy 32:33

31 For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.

32 For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter:

Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.

34 Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?

35 To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Deres vin er slangers brennende gift og fryktelig ormeedder.
OTB
Deres vin er som slangens gift og den grusomme giften fra asps.
B1930
Deres vin er slangers brennende gift og fryktelig ormeedder.
BSB
Their wine is the venom of serpents, the deadly poison of cobras.
KJV
Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.
WEB
Their wine is the poison of serpents, the cruel venom of asps.
ASV
Their wine is the poison of serpents, And the cruel venom of asps.
DARBY
Their wine is the poison of dragons, And the cruel venom of vipers.
BLB
The poison of serpents [is] their wine, and the cruel venom of cobras.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 58:4

    Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;

    Les i sammenheng

  • Romans 3:13

    Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips:

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 8:14

    Why do we sit still? assemble yourselves, and let us enter into the defenced cities, and let us be silent there: for the LORD our God hath put us to silence, and given us water of gall to drink, because we have sinned against the LORD.

    Les i sammenheng

  • Job 20:14–16

    Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.

    Les i sammenheng

  • Psalms 140:3

    They have sharpened their tongues like a serpent; adders’ poison is under their lips. Selah.

    Les i sammenheng