Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Deuteronomy 28:59

57 the afterbirth that comes from between her legs and the children she bears, because she will secretly eat them for lack of anything else in the siege and distress that your enemy will inflict on you within your gates.

58 If you are not careful to observe all the words of this law which are written in this book, that you may fear this glorious and awesome name—the LORD your God—

He will bring upon you and your descendants extraordinary disasters, severe and lasting plagues, and terrible and chronic sicknesses.

60 He will afflict you again with all the diseases you dreaded in Egypt, and they will cling to you.

61 The LORD will also bring upon you every sickness and plague not recorded in this Book of the Law, until you are destroyed.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
da skal Herren sende uhørte plager over deg og uhørte plager over dine etterkommere, store og vedholdende plager og onde og vedholdende sykdommer.
OTB
vil Herren sende fryktelige plager over deg og dine etterkommere, harde og langvarige katastrofer, og alvorlige og vedvarende sykdommer.
B1930
da skal Herren sende uhørte plager over dig og uhørte plager over din ætt, store og vedholdende plager og onde og vedholdende sykdommer.
BSB
He will bring upon you and your descendants extraordinary disasters, severe and lasting plagues, and terrible and chronic sicknesses.
KJV
Then the LORD will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.
WEB
then the LORD will make your plagues and the plagues of your offspring fearful, even great plagues, and of long duration, and severe sicknesses, and of long duration.
ASV
then Jehovah will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.
DARBY
then Jehovah will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, great and persistent plagues and evil and persistent sicknesses;
BLB
then YHWH will bring extraordinary plagues and the plagues of your seed, great and prolonged plagues, and evil and prolonged sicknesses.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Mark 13:19

    For those will be days of tribulation unmatched from the beginning of God’s creation until now, and never to be seen again.

    Les i sammenheng

  • Daniel 9:12

    You have carried out the words spoken against us and against our rulers by bringing upon us a great disaster. For under all of heaven, nothing has ever been done like what has been done to Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 29:20–28

    The LORD will never be willing to forgive him. Instead, His anger and jealousy will burn against that man, and every curse written in this book will fall upon him. The LORD will blot out his name from under heaven

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 16:3–4

    So now I will consume Baasha and his house, and I will make your house like that of Jeroboam son of Nebat:

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 31:17–18

    On that day My anger will burn against them, and I will abandon them and hide My face from them, so that they will be consumed, and many troubles and afflictions will befall them. On that day they will say, ‘Have not these disasters come upon us because our God is no longer with us?’

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 9:7–9

    then I will cut off Israel from the land that I have given them, and I will banish from My presence this temple I have sanctified for My Name. Then Israel will become an object of scorn and ridicule among all peoples.

    Les i sammenheng

  • Lamentations 1:9

    Her uncleanness stains her skirts; she did not consider her end. Her downfall was astounding; there was no one to comfort her. Look, O LORD, on my affliction, for the enemy has triumphed!

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 32:22

    For a fire has been kindled by My anger, and it burns to the depths of Sheol; it consumes the earth and its produce, and scorches the foundations of the mountains.

    Les i sammenheng