5. Mosebok 25,14
12 skal du ta passende tiltak. Vis ingen mildhet.
13 Ha ikke forskjellige vekter i din pose—en tung, en lett.
Ha ikke forskjellige mål i ditt hus—en stor, en liten.
15 Du må ha nøyaktige og ærlige vekter og mål, så du kan leve lenge i det landet Herren din Gud gir deg.
16 For Herren din Gud avskyr enhver som gjør disse tingene, enhver som handler urettferdig.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- du skal ikke ha to slags efa i ditt hus, en stor og en liten;
- OTB
- Ha ikke forskjellige mål i ditt hus—en stor, en liten.
- B1930
- du skal ikke ha to slags efa i ditt hus, en stor og en liten;
- BSB
- You shall not have two differing measures in your house, one large and one small.
- KJV
- Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.
- WEB
- You shall not have in your house diverse measures, one large and one small.
- ASV
- Thou shalt not have in thy house diverse measures, a great and a small.
- DARBY
- Thou shalt not have in thy house divers ephahs, a great and a small.
- BLB
- You shall not have in your house an ephah and an ephah, a large and a small.