Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Deuteronomy 24:2

Ekteskap

1 When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.

And when she is departed out of his house, she may go and be another man’s wife.

3 And if the latter husband hate her, and write her a bill of divorcement, and giveth it in her hand, and sendeth her out of his house; or if the latter husband die, which took her to be his wife;

4 Her former husband, which sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before the LORD: and thou shalt not cause the land to sin, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og hun, etter å ha flyttet fra ham, går bort og ekter en annen mann,
OTB
Hvis hun forlater hans hus og blir en annen manns kone,
B1930
og hun, efter å ha flyttet fra ham, går bort og ekter en annen mann,
BSB
If, after leaving his house, she goes and becomes another man’s wife,
KJV
And when she is departed out of his house, she may go and be another man’s wife.
WEB
When she has departed out of his house, she may go and be another man’s wife.
ASV
And when she is departed out of his house, she may go and be another man`s [wife].
DARBY
And she shall depart out of his house, and go away, and may become another man's wife.
BLB
and she has departed from his house and goes and becomes to another man,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matthew 5:32

    But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery.

    Les i sammenheng

  • Numbers 30:9

    But every vow of a widow, and of her that is divorced, wherewith they have bound their souls, shall stand against her.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 21:7

    They shall not take a wife that is a whore, or profane; neither shall they take a woman put away from her husband: for he is holy unto his God.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 22:13

    But if the priest’s daughter be a widow, or divorced, and have no child, and is returned unto her father’s house, as in her youth, she shall eat of her father’s meat: but there shall no stranger eat thereof.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 21:14

    A widow, or a divorced woman, or profane, or an harlot, these shall he not take: but he shall take a virgin of his own people to wife.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 7:15

    But if the unbelieving depart, let him depart. A brother or a sister is not under bondage in such cases: but God hath called us to peace.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 44:22

    Neither shall they take for their wives a widow, nor her that is put away: but they shall take maidens of the seed of the house of Israel, or a widow that had a priest before.

    Les i sammenheng

  • Mark 10:11

    And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.

    Les i sammenheng