Deuteronomy 18:17
15 The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to him.
16 This is what you asked of the LORD your God at Horeb on the day of the assembly, when you said, “Let us not hear the voice of the LORD our God or see this great fire anymore, so that we will not die!”
Then the LORD said to me, “They have spoken well.
18 I will raise up for them a prophet like you from among their brothers. I will put My words in his mouth, and he will tell them everything I command him.
19 And I will hold accountable anyone who does not listen to My words that the prophet speaks in My name.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da sa Herren til meg: De har talt vel i det de har sagt.
- OTB
- Herren sa til meg: "Deres ord er gode.
- B1930
- Da sa Herren til mig: De har talt vel i det de har sagt.
- BSB
- Then the LORD said to me, “They have spoken well.
- KJV
- And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken.
- WEB
- The LORD said to me, “They have well said that which they have spoken.
- ASV
- And Jehovah said unto me, They have well said that which they have spoken.
- DARBY
- And Jehovah said unto me, They have well spoken that which they have spoken.
- BLB
- And YHWH said to me, “What they have spoken is good.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Deuteronomy 5:28
And the LORD heard the words you spoke to me, and He said to me, “I have heard the words that these people have spoken to you. They have done well in all that they have spoken.
Les i sammenheng