Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Deuteronomy 15:1

Penger og rikdom
At the end of every seven years thou shalt make a release.

2 And this is the manner of the release: Every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it; he shall not exact it of his neighbour, or of his brother; because it is called the LORD’s release.

3 Of a foreigner thou mayest exact it again: but that which is thine with thy brother thine hand shall release;

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hvert syvende år skal du la være et ettergivelses-år.
OTB
Ved slutten av hvert syvende år skal du gi ettergivelse av gjeld.
B1930
Hvert syvende år skal du la være et eftergivelses-år.
BSB
At the end of every seven years you must cancel debts.
KJV
At the end of every seven years thou shalt make a release.
WEB
At the end of every seven years, you shall cancel debts.
ASV
At the end of every seven years thou shalt make a release.
DARBY
At the end of seven years thou shalt make a release,
BLB
At the end of seven years you shall grant a release.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Deuteronomy 31:10

    And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles,

    Les i sammenheng

  • Leviticus 25:2–4

    Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath unto the LORD.

    Les i sammenheng

  • Exodus 23:10–11

    And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof:

    Les i sammenheng

  • Exodus 21:2

    If thou buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.

    Les i sammenheng

  • Luke 4:18–19

    The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,

    Les i sammenheng

  • Isaiah 61:1–3

    The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 36:8–18

    And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of the LORD in the LORD’s house.

    Les i sammenheng