Numbers 9:6

Sammenlign

ÅB

Men det var noen menn som var blitt urene av et lik, så de ikke kunne holde påske den dag; disse menn trådte samme dag fram for Moses og Aron

OTB

Men noen menn var urene på grunn av kontakt med et lik, og de kunne ikke holde påsken den dagen. De nærmet seg Moses og Aron den dagen

B1930

Men det var nogen menn som var blitt urene av et lik, så de ikke kunde holde påske den dag; disse menn trådte samme dag frem for Moses og Aron

BSB

But there were some men who were unclean due to a dead body, so they could not observe the Passover on that day. And they came before Moses and Aaron that same day

KJV

And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:

WEB

There were certain men who were unclean because of the dead body of a man, so that they could not keep the Passover on that day, and they came before Moses and Aaron on that day.

ASV

And there were certain men, who were unclean by reason of the dead body of a man, so that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:

DARBY

And there were men, who were unclean through the dead body of a man, and could not hold the passover on that day; and they came before Moses and before Aaron on that day.

BLB

And there were men who were defiled by the body of a man, so that they could not keep the Passover on that day. And they came before the face of Moses and Aaron that day.

Kryssreferanser