Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Numbers 7:11

Moses

9 But he did not give any to the Kohathites, since they were to carry on their shoulders the holy objects for which they were responsible.

10 When the altar was anointed, the leaders approached with their offerings for its dedication and presented them before the altar.

And the LORD said to Moses, “Each day one leader is to present his offering for the dedication of the altar.”

12 On the first day Nahshon son of Amminadab from the tribe of Judah drew near with his offering.

13 His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sa Herren til Moses: La høvdingene komme med sin gave til alterets innvielse hver sin dag!
OTB
Herren instruerte Moses, "Hver dag skal en leder bringe sitt offer til innvielsen av alteret."
B1930
Da sa Herren til Moses: La høvdingene komme med sin gave til alterets innvielse hver sin dag!
BSB
And the LORD said to Moses, “Each day one leader is to present his offering for the dedication of the altar.”
KJV
And the LORD said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.
WEB
The LORD said to Moses, “They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedication of the altar.”
ASV
And Jehovah said unto Moses, They shall offer their oblation, each prince on his day, for the dedication of the altar.
DARBY
And Jehovah said to Moses, They shall present their offering for the dedication of the altar, each prince on his day.
BLB
And YHWH said to Moses, “One the leader for the day—one the leader for the day—they shall offer their offerings for the dedication of the altar.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser