Numbers 4:44

42 And those that were numbered of the families of the sons of Merari, throughout their families, by the house of their fathers,

43 From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation,

Even those that were numbered of them after their families, were three thousand and two hundred.

45 These be those that were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the word of the LORD by the hand of Moses.

46 All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the chief of Israel numbered, after their families, and after the house of their fathers,

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
de av dem som ble mønstret etter sine slekter - var tre tusen og to hundre.
OTB
talt etter deres klaner var 3 200.
B1930
de av dem som blev mønstret efter sine ætter - var tre tusen og to hundre.
BSB
The men registered by their clans numbered 3,200.
KJV
Even those that were numbered of them after their families, were three thousand and two hundred.
WEB
even those who were counted of them by their families, were three thousand two hundred.
ASV
even those that were numbered of them by their families, were three thousand and two hundred.
DARBY
even those that were numbered of them according to their families, were three thousand two hundred.
BLB
and those numbered by their clans, were three thousand and two hundred.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Numbers 3:34

    And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred.

    Les i sammenheng
  • 1 Corinthians 12:8–12

    For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;

    Les i sammenheng
  • 2 Corinthians 12:9–10

    And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.

    Les i sammenheng
  • 1 Corinthians 10:13

    There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.

    Les i sammenheng
  • Deuteronomy 33:25

    Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.

    Les i sammenheng