Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 35,29

27 og blodhevneren finner dem utenfor byen, kan hevneren drepe den anklagede uten å være skyldig i mord.

28 Den anklagede må bli i tilfluktsbyen til døden til ypperstepresten; først etter døden til ypperstepresten kan de vende tilbake til sin eiendom.

"Disse forskriftene skal være en juridisk lov for dere gjennom deres generasjoner, hvor enn dere bor.

30 "Enhver som dreper en annen skal dømmes til døden som en morder bare på vitners vitnesbyrd. Ingen skal dømmes til døden på vitnesbyrdet av bare ett vitne.

31 "Ikke aksepter en løsepenger for livet til en morder som fortjener å dø. De må dø.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dette skal være en rettsordning for dere fra slekt til slekt hvor dere så bor.
OTB
"Disse forskriftene skal være en juridisk lov for dere gjennom deres generasjoner, hvor enn dere bor.
B1930
Dette skal være en rettsordning for eder fra slekt til slekt hvor I så bor.
BSB
This will be a statutory ordinance for you for the generations to come, wherever you live.
KJV
So these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.
WEB
“‘These things shall be for a statute and ordinance to you throughout your generations in all your dwellings.
ASV
And these things shall be for a statute [and] ordinance unto you throughout your generations in all your dwellings.
DARBY
And this shall be unto you a statute of right throughout your generations in all your dwellings.
BLB
And these shall be to you⁺ a statute of judgment throughout your⁺ generations in all your⁺ dwellings.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 4. Mosebok 27,11

    Hvis hans far ikke hadde noen brødre, gi hans arv til den nærmeste slektningen i hans familie, og han skal eie den. Dette skal være en lov for israelittene, slik Herren befalte Moses.’”

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 27,1

    Døtrene til Selofhad, sønn av Hefer, sønn av Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse, fra familiene til Manasse, sønn av Josef, kom fram. Navnene på døtrene var Mahla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa.

    Les i sammenheng