Numbers 34:19
17 “These are the names of the men who are to assign the land as an inheritance for you: Eleazar the priest and Joshua son of Nun.
18 Appoint one leader from each tribe to distribute the land.
These are their names: Caleb son of Jephunneh from the tribe of Judah;
20 Shemuel son of Ammihud from the tribe of Simeon;
21 Elidad son of Chislon from the tribe of Benjamin;
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og dette er navnene på disse menn: for Juda stamme Kaleb, Jefunnes sønn,
- OTB
- Navnene er som følger: fra Judas stamme, Kaleb, sønn av Jefunne;
- B1930
- og dette er navnene på disse menn: for Juda stamme Kaleb, Jefunnes sønn,
- BSB
- These are their names: Caleb son of Jephunneh from the tribe of Judah;
- KJV
- And the names of the men are these: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
- WEB
- These are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
- ASV
- And these are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
- DARBY
- And these are the names of the men: for the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh;
- BLB
- And these [are] the names of the men: From the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Numbers 26:65
For the LORD had told them that they would surely die in the wilderness. Not one was left except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.
Les i sammenhengNumbers 13:30
Then Caleb quieted the people before Moses and said, “We must go up and take possession of the land, for we can certainly conquer it!”
Les i sammenhengNumbers 14:6
Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, who were among those who had spied out the land, tore their clothes
Les i sammenhengGenesis 29:35
And once more she conceived and gave birth to a son and said, “This time I will praise the LORD.” So she named him Judah. Then Leah stopped having children.
Les i sammenhengDeuteronomy 33:7
And concerning Judah he said: “O LORD, hear the cry of Judah and bring him to his people. With his own hands he defends his cause, but may You be a help against his foes.”
Les i sammenhengNumbers 14:38
Of those men who had gone to spy out the land, only Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh remained alive.
Les i sammenhengNumbers 14:24
But because My servant Caleb has a different spirit and has followed Me wholeheartedly, I will bring him into the land he has entered, and his descendants will inherit it.
Les i sammenhengNumbers 14:30
Surely none of you will enter the land in which I swore to settle you, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.
Les i sammenheng