4. Mosebok 33,14
12 De reiste fra Sin-ørkenen og slo leir ved Dofka.
13 Fra Dofka reiste de og slo leir ved Alusj.
De reiste fra Alusj og slo leir ved Refidim, hvor det ikke var vann for folket å drikke.
15 De reiste fra Refidim og slo leir i Sinai-ørkenen.
16 De reiste fra Sinai-ørkenen og slo leir ved Kibrot Hattaava.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og de dro fra Alus og leiret seg i Refidim; der hadde folket ikke vann å drikke.
- OTB
- De reiste fra Alusj og slo leir ved Refidim, hvor det ikke var vann for folket å drikke.
- B1930
- Og de drog fra Alus og leiret sig i Refidim; der hadde folket ikke vann å drikke.
- BSB
- They set out from Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.
- KJV
- And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.
- WEB
- They traveled from Alush, and encamped in Rephidim, where there was no water for the people to drink.
- ASV
- And they journeyed from Alush, and encamped in Rephidim, where was no water for the people to drink.
- DARBY
- And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.
- BLB
- And they set out from Alush and camped at Rephidim, and there was no water for the people to drink.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Mosebok 19,2
Etter å ha reist fra Rephidim, kom de til Sinai-ørkenen og slo leir der foran fjellet.
Les i sammenheng2. Mosebok 17,1–8
Hele menigheten av israelittene dro videre i etapper fra ørkenen Sin, etter Herrens befaling, og slo leir ved Rephidim, hvor det ikke var vann for folket å drikke.
Les i sammenheng