Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 32,40

MakirManasseMosesEast Manasseh (Half-Tribe)Gilead

38 samt Nebo og Baal-Meon (deres navn ble endret) og Sibma. De ga nye navn til byene de gjenoppbygde.

39 Etterkommerne av Makir, sønn av Manasse, dro til Gilead, erobret det, og drev ut amorittene som var der.

Derfor ga Moses Gilead til Makir, sønn av Manasse, og han bosatte seg der.

41 Jair, en etterkommer av Manasse, erobret deres bosetninger og kalte dem Havvot-Jair.

42 Noba dro og erobret Kenat og de omkringliggende landsbyene, og kalte det Noba etter seg selv.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Moses gav Makir[^1], Manasses sønn, Gilead, og han bodde der.
OTB
Derfor ga Moses Gilead til Makir, sønn av Manasse, og han bosatte seg der.
B1930
Og Moses gav Makir, Manasses sønn, Gilead, og han bodde der. / < nemlig hans efterkommere.>
BSB
So Moses gave Gilead to the clan of Machir son of Manasseh, and they settled there.
KJV
And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.
WEB
Moses gave Gilead to Machir the son of Manasseh; and he lived therein.
ASV
And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.
DARBY
And Moses gave Gilead to Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.
BLB
And Moses gave Gilead to Machir son of Manasseh, and he dwelt in it.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Josva 17,1

    Dette var tildelingen for Manasses stamme, den førstefødte av Josef: Til Makir, den førstefødte av Manasse og far til Gilead—som var en krigsmann—ble Gilead og Basan gitt.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 3,13–15

    Resten av Gilead og hele Basan, kongeriket til Og, ga jeg til den halve Manasse-stammen. (Hele Argob-området i Basan var kjent som et land av refaittene.)

    Les i sammenheng

  • Josva 13,29–31

    Moses ga også en arv til den halve Manasse-stammen; det var for den halve Manasse-stammen etter deres familier.

    Les i sammenheng