Numbers 32:25
23 But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.
24 Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth.
26 Our little ones, our wives, our flocks, and all our cattle, shall be there in the cities of Gilead:
27 But thy servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da sa Gads barn og Rubens barn til Moses: Dine tjenere skal gjøre som min herre har befalt;
- OTB
- Gads og Rubens sønner svarte Moses, "Dine tjenere vil gjøre som vår herre befaler.
- B1930
- Da sa Gads barn og Rubens barn til Moses: Dine tjenere skal gjøre som min herre har befalt;
- BSB
- The Gadites and Reubenites said to Moses, “Your servants will do just as our lord commands.
- KJV
- And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth.
- WEB
- The children of Gad and the children of Reuben spoke to Moses, saying, “Your servants will do as my lord commands.
- ASV
- And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth.
- DARBY
- And the children of Gad and the children of Reuben spoke to Moses, saying, Thy servants will do as my lord commands.
- BLB
- And the sons of Gad and the sons of Reuben spoke to Moses, saying, “Your servants will do as my lord is commanding.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Joshua 1:13–14
Remember the word which Moses the servant of the LORD commanded you, saying, The LORD your God hath given you rest, and hath given you this land.
Les i sammenheng