Numbers 28:19

17 On the fifteenth day of this month, there shall be a feast; for seven days unleavened bread is to be eaten.

18 On the first day there is to be a sacred assembly; you must not do any regular work.

Present to the LORD an offering made by fire, a burnt offering of two young bulls, one ram, and seven male lambs a year old, all unblemished.

20 The grain offering shall consist of fine flour mixed with oil; offer three-tenths of an ephah with each bull, two-tenths of an ephah with the ram,

21 and a tenth of an ephah with each of the seven lambs.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og dere skal ofre et ildoffer, et brennoffer for Herren: to unge okser og en vær og syv årsgamle lam - uten lyte skal de være -
OTB
Bær fram for Herren et ildoffer, et brennoffer av to unge okser, en vær, og sju årsgamle værer, alle uten lyte.
B1930
Og I skal ofre et ildoffer, et brennoffer for Herren: to unge okser og en vær og syv årsgamle lam - uten lyte skal de være -
BSB
Present to the LORD an offering made by fire, a burnt offering of two young bulls, one ram, and seven male lambs a year old, all unblemished.
KJV
But ye shall offer a sacrifice made by fire for a burnt offering unto the LORD; two young bullocks, and one ram, and seven lambs of the first year: they shall be unto you without blemish:
WEB
but you shall offer an offering made by fire, a burnt offering to the LORD: two young bulls, one ram, and seven male lambs a year old. They shall be without defect,
ASV
but ye shall offer an offering made by fire, a burnt-offering unto Jehovah: two young bullocks, and one ram, and seven he-lambs a year old; they shall be unto you without blemish;
DARBY
and ye shall present an offering by fire, a burnt-offering to Jehovah: two young bullocks, and one ram, and seven yearling lambs; they shall be unto you without blemish;
BLB
And you⁺ shall present a fire offering as a burnt offering to YHWH: Two bulls, sons of the herd, one ram, and seven lambs, sons of a year, unblemished; They shall be for you⁺.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Deuteronomy 15:21

    But if an animal has a defect, is lame or blind, or has any serious flaw, you must not sacrifice it to the LORD your God.

    Les i sammenheng
  • Numbers 28:31

    Offer them with their drink offerings in addition to the regular burnt offering and its grain offering. The animals must be unblemished.

    Les i sammenheng
  • Ezekiel 45:21–25

    On the fourteenth day of the first month you are to observe the Passover, a feast of seven days, during which unleavened bread shall be eaten.

    Les i sammenheng
  • Numbers 29:8

    Present as a pleasing aroma to the LORD a burnt offering of one young bull, one ram, and seven male lambs a year old, all unblemished,

    Les i sammenheng
  • Leviticus 22:20

    You must not present anything with a defect, because it will not be accepted on your behalf.

    Les i sammenheng
  • Malachi 1:13–14

    You also say: ‘Oh, what a nuisance!’ And you turn up your nose at it,” says the LORD of Hosts. “You bring offerings that are stolen, lame, or sick! Should I accept these from your hands?” asks the LORD.

    Les i sammenheng
  • 1 Peter 1:19

    but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or spot.

    Les i sammenheng