1 Peter 1:19

17 Since you call on a Father who judges each one’s work impartially, conduct yourselves in reverent fear during your stay as foreigners.

18 For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life you inherited from your forefathers,

but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or spot.

20 He was known before the foundation of the world, but was revealed in the last times for your sake.

21 Through Him you believe in God, who raised Him from the dead and glorified Him; and so your faith and hope are in God.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men med Kristi dyre blod som blodet av et ulastelig og lyteløst lam,
OTB
men med dyrebart blod, som av et lam uten lyte og plett, Kristi blod.
B1930
men med Kristi dyre blod som blodet av et ulastelig og lyteløst lam,
BSB
but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or spot.
KJV
But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:
WEB
but with precious blood, as of a lamb without blemish or spot, the blood of Christ,
ASV
but with precious blood, as of a lamb without spot, [even the blood] of Christ:
DARBY
but by precious blood, as of a lamb without blemish and without spot, [the blood] of Christ,
BLB
but with the precious blood of Christ, as of a lamb unblemished and spotless,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser