Numbers 26:56
54 To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance: to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him.
55 Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
According to the lot shall the possession thereof be divided between many and few.
57 And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites: of Kohath, the family of the Kohathites: of Merari, the family of the Merarites.
58 These are the families of the Levites: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Etter som loddet faller, skal hver stamme, stor eller liten, få sin arv.
- OTB
- Arven skal fordeles ved lodd blant de større og mindre gruppene.
- B1930
- Efter som loddet faller, skal hver stamme, stor eller liten, få sin arv.
- BSB
- Each inheritance is to be divided by lot among the larger and smaller tribes.”
- KJV
- According to the lot shall the possession thereof be divided between many and few.
- WEB
- According to the lot shall their inheritance be divided between the more and the fewer.”
- ASV
- According to the lot shall their inheritance be divided between the more and the fewer.
- DARBY
- according to lot shall his inheritance be divided to each, be they many or few in number.
- BLB
- According to mouth, the lot of their inheritance shall be divided between many and few.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Romans 11:7
What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for; but the election hath obtained it, and the rest were blinded
Les i sammenheng1 Corinthians 12:4
Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
Les i sammenheng