4. Mosebok 26,33
31 fra Asriel, asrielittenes familie; fra Sikem, sikemittenes familie;
32 fra Sjemida, sjemidaittenes familie; fra Hefer, heferittenes familie.
Selofhad, sønn av Hefer, hadde ingen sønner, bare døtre; og navnene på Selofhads døtre var Mahla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa.
34 Dette var familiene til Manasse, og de som ble talt, var 52 700.
35 Dette var etterkommerne av Efraim etter deres familier: fra Sjutelah, sjutelahittenes familie; fra Beker, bekerittenes familie; fra Tahan, tahanittenes familie.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men Selofhad, Hefers sønn, hadde ingen sønner, bare døtre, og Selofhads døtre hette Mahla og Noa, Hogla, Milka og Tirsa.
- OTB
- Selofhad, sønn av Hefer, hadde ingen sønner, bare døtre; og navnene på Selofhads døtre var Mahla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa.
- B1930
- Men Selofhad, Hefers sønn, hadde ingen sønner, bare døtre, og Selofhads døtre hette Mahla og Noa, Hogla, Milka og Tirsa.
- BSB
- Now Zelophehad son of Hepher had no sons but only daughters. The names of his daughters were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.
- KJV
- And Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters: and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.
- WEB
- Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters: and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.
- ASV
- And Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters: and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.
- DARBY
- And Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters; and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.
- BLB
- And Zelophehad son of Hepher had no sons, but only daughters. And the names of the daughters of Zelophehad [were] Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
4. Mosebok 27,1
Døtrene til Selofhad, sønn av Hefer, sønn av Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse, fra familiene til Manasse, sønn av Josef, kom fram. Navnene på døtrene var Mahla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa.
Les i sammenheng4. Mosebok 36,10–12
Selofhads døtre handlet som Herren hadde befalt Moses.
Les i sammenheng