Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Numbers 21:33

OgBasanEdrei

31 Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.

32 And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there.

And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.

34 And the LORD said unto Moses, Fear him not: for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.

35 So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så vendte de seg til en annen kant og dro oppover til Basan; men Og, kongen i Basan, dro ut mot dem til Edre'i med alt sitt folk for å stride mot dem.
OTB
Deretter vendte de seg og dro opp langs veien til Basan, og Og, kongen av Basan, sammen med alt sitt folk, kom ut for å møte dem i kamp ved Edrei.
B1930
Så vendte de sig til en annen kant og drog opover til Basan; men Og, kongen i Basan, drog ut mot dem til Edre'i med alt sitt folk for å stride mot dem.
BSB
Then they turned and went up the road to Bashan, and Og king of Bashan and his whole army came out to meet them in battle at Edrei.
KJV
And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.
WEB
They turned and went up by the way of Bashan. Og the king of Bashan went out against them, he and all his people, to battle at Edrei.
ASV
And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he and all his people, to battle at Edrei.
DARBY
And they turned and went up by the way to Bashan; and Og the king of Bashan went out against them, he and all his people, for battle to Edrei.
BLB
And they turned and went up by the way to Bashan; and Og king of Bashan went out against them—he and all his people—to battle at Edrei.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Joshua 13:12

    All the kingdom of Og in Bashan, which reigned in Ashtaroth and in Edrei, who remained of the remnant of the giants: for these did Moses smite, and cast them out.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 1:4

    After he had slain Sihon the king of the Amorites, which dwelt in Heshbon, and Og the king of Bashan, which dwelt at Astaroth in Edrei:

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 29:7

    And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them:

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 3:1–6

    Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.

    Les i sammenheng

  • Numbers 32:33

    And Moses gave unto them, even to the children of Gad, and to the children of Reuben, and unto half the tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan, the land, with the cities thereof in the coasts, even the cities of the country round about.

    Les i sammenheng

  • Psalms 22:12

    Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.

    Les i sammenheng

  • Joshua 9:10

    And all that he did to the two kings of the Amorites, that were beyond Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, which was at Ashtaroth.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 27:6

    Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.

    Les i sammenheng