Numbers 18:14

12 I give you all the freshest olive oil and all the finest new wine and grain that the Israelites give to the LORD as their firstfruits.

13 The firstfruits of everything in their land that they bring to the LORD will belong to you. Every ceremonially clean person in your household may eat them.

Every devoted thing in Israel belongs to you.

15 The firstborn of every womb, whether man or beast, that is offered to the LORD belongs to you. But you must surely redeem every firstborn son and every firstborn male of unclean animals.

16 You are to pay the redemption price for a month-old male according to your valuation: five shekels of silver, according to the sanctuary shekel, which is twenty gerahs.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Alt bannlyst i Israel skal høre deg til.
OTB
Alt viet til Herren i Israel skal være ditt.
B1930
Alt bannlyst i Israel skal høre dig til.
BSB
Every devoted thing in Israel belongs to you.
KJV
Every thing devoted in Israel shall be thine.
WEB
“Everything devoted in Israel shall be yours.
ASV
Everything devoted in Israel shall be thine.
DARBY
Every devoted thing in Israel shall be thine.
BLB
Every devoted thing in Israel shall be unto you.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 27:28

    Nothing that a man sets apart to the LORD from all he owns—whether a man, an animal, or his inherited land—can be sold or redeemed; everything so devoted is most holy to the LORD.

    Les i sammenheng
  • Ezekiel 44:29

    They shall eat the grain offerings, the sin offerings, and the guilt offerings. Everything in Israel devoted to the LORD will belong to them.

    Les i sammenheng