Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 16,25

AbiramDatanMoses

23 Og så talte Herren til Moses og sa

24 «Tal til menigheten og si: 'Gå bort fra teltene til Korah, Datan og Abiram.'»

Moses reiste seg og gikk til Datan og Abiram, ledsaget av Israels eldste.

26 Han advarte menigheten: «Gå bort fra teltene til disse ugudelige mennene! Rør ikke noe som tilhører dem, ellers vil dere bli feid bort på grunn av alle deres synder.»

27 Så de flyttet seg bort fra teltene til Korah, Datan og Abiram. Datan og Abiram kom ut og sto ved inngangene til sine telt, sammen med sine koner, barn og små.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så sto Moses opp og gikk til Datan og Abiram, og de eldste i Israel fulgte ham.
OTB
Moses reiste seg og gikk til Datan og Abiram, ledsaget av Israels eldste.
B1930
Så stod Moses op og gikk til Datan og Abiram, og de eldste i Israel fulgte ham.
BSB
So Moses got up and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.
KJV
And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
WEB
Moses rose up and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
ASV
And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
DARBY
And Moses rose up and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
BLB
And Moses rose and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 4. Mosebok 11,25

    Da kom Herren ned i skyen og talte til ham, og tok noe av Ånden som var over ham og la den på de sytti eldste. Da Ånden hvilte over dem, profeterte de, men gjorde det ikke igjen.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 11,30

    Deretter vendte Moses og Israels eldste tilbake til leiren.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 11,16–17

    Herren sa til Moses: “Samle for meg sytti menn av Israels eldste, som du vet er folkets eldste og deres offiserer. Bring dem til møteteltet, og la dem stå der med deg.

    Les i sammenheng