4. Mosebok 11,30
28 Josva, Nuns sønn, som hadde vært Moses’ assistent fra sin ungdom, talte opp og sa: “Moses, min herre, stopp dem!”
29 Men Moses svarte: “Er du bekymret på mine vegne? Jeg skulle ønske at hele Herrens folk var profeter og at Herren ville legge sin Ånd på dem!”
Deretter vendte Moses og Israels eldste tilbake til leiren.
31 En vind gikk ut fra Herren og brakte vaktler fra havet, og lot dem falle ved siden av leiren, omtrent en dags reise på den ene siden og en dags reise på den andre siden, rundt leiren, omtrent to alen dypt på bakken.
32 Folket brukte hele den dagen, hele natten, og hele neste dag på å samle vaktlene. Den minste noen samlet var ti homer. De spredte dem ut rundt leiren.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så gikk Moses tilbake til leiren, både han og de eldste av Israel.
- OTB
- Deretter vendte Moses og Israels eldste tilbake til leiren.
- B1930
- Så gikk Moses tilbake til leiren, både han og de eldste av Israel.
- BSB
- Then Moses returned to the camp, along with the elders of Israel.
- KJV
- And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.
- WEB
- Moses went into the camp, he and the elders of Israel.
- ASV
- And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.
- DARBY
- And Moses withdrew into the camp, he and the elders of Israel.
- BLB
- And Moses returned to the camp, he and the elders of Israel.