Numbers 14:39

37 Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD.

38 But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which were of the men that went to search the land, lived still.

And Moses told these sayings unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.

40 And they rose up early in the morning, and gat them up into the top of the mountain, saying, Lo, we be here, and will go up unto the place which the LORD hath promised: for we have sinned.

41 And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Moses bar disse ord fram for alle Israels barn; da sørget folket sårt.
OTB
Da Moses rapporterte dette til alle israelittene, sørget de dypt.
B1930
Og Moses bar disse ord frem for alle Israels barn; da sørget folket sårt.
BSB
And when Moses relayed these words to all the Israelites, the people mourned bitterly.
KJV
And Moses told these sayings unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.
WEB
Moses told these words to all the children of Israel, and the people mourned greatly.
ASV
And Moses told these words unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.
DARBY
And Moses told all these sayings to all the children of Israel; then the people mourned greatly.
BLB
And Moses told these words to all the sons of Israel, and the people mourned greatly.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 33:4

    And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.

    Les i sammenheng
  • Hebrews 12:17

    For ye know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears.

    Les i sammenheng
  • Proverbs 19:3

    The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.

    Les i sammenheng
  • Matthew 8:12

    But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

    Les i sammenheng
  • Isaiah 26:16

    LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.

    Les i sammenheng