Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Numbers 13:25

23 And they came unto the brook of Eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it between two upon a staff; and they brought of the pomegranates, and of the figs.

24 The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence.

And they returned from searching of the land after forty days.

26 And they went and came to Moses, and to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word unto them, and unto all the congregation, and shewed them the fruit of the land.

27 And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da førti dager var til ende, vendte de tilbake etter å ha utspeidet landet.
OTB
Etter førti dager vendte de tilbake fra å utforske landet.
B1930
Da firti dager var til ende, vendte de tilbake efter å ha utspeidet landet.
BSB
After forty days the men returned from spying out the land,
KJV
And they returned from searching of the land after forty days.
WEB
They returned from spying out the land at the end of forty days.
ASV
And they returned from spying out the land at the end of forty days.
DARBY
And they returned from searching out the land after forty days.
BLB
And they returned from spying out the land at the end of forty days.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 34:28

    And he was there with the LORD forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.

    Les i sammenheng

  • Numbers 14:33–34

    And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your whoredoms, until your carcases be wasted in the wilderness.

    Les i sammenheng

  • Exodus 24:18

    And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.

    Les i sammenheng