4. Mosebok 10,19
17 Deretter ble tabernaklet demontert, og gersonittene og merarittene, som bar det, brøt opp.
18 Banneret til Rubens leir brøt opp deretter, etter deres avdelinger, med Elisur, Sedeurs sønn, som leder.
Selumiel, Surisjaddais sønn, ledet avdelingen til Simeons stamme,
20 Eliasaf, Deuels sønn, ledet avdelingen til Gads stamme.
21 Deretter brøt kehatittene opp, bærende de hellige gjenstandene. Tabernaklet skulle settes opp før deres ankomst.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og høvding for Simeons stammes hær var Selumiel, Surisaddais sønn.
- OTB
- Selumiel, Surisjaddais sønn, ledet avdelingen til Simeons stamme,
- B1930
- Og høvding for Simeons stammes hær var Selumiel, Surisaddais sønn.
- BSB
- Shelumiel son of Zurishaddai was over the division of the tribe of Simeon,
- KJV
- And over the host of the tribe of the children of Simeon was Shelumiel the son of Zurishaddai.
- WEB
- Shelumiel the son of Zurishaddai was over the army of the tribe of the children of Simeon.
- ASV
- And over the host of the tribe of the children of Simeon was Shelumiel the son of Zurishaddai.
- DARBY
- and over the host of the tribe of the children of Simeon was Shelumiel the son of Zurishaddai;
- BLB
- And over the army of the tribe of the sons of Simeon [was] Shelumiel son of Zurishaddai.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
4. Mosebok 1,6
fra Simeons stamme, Sjelumiel, sønn av Surisjaddai;
Les i sammenheng4. Mosebok 7,36
På den femte dagen brakte Sjelumiel, sønn av Surisjaddai, leder av folket i Simeon, sitt offer.
Les i sammenheng