Numbers 1:21

19 As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.

20 And the children of Reuben, Israel’s eldest son, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

Those that were numbered of them, even of the tribe of Reuben, were forty and six thousand and five hundred.

22 Of the children of Simeon, by their generations, after their families, by the house of their fathers, those that were numbered of them, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

23 Those that were numbered of them, even of the tribe of Simeon, were fifty and nine thousand and three hundred.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
så mange som ble mønstret av Rubens stamme, var seks og førti tusen og fem hundre.
OTB
Tallet fra Rubens stamme var 46 500.
B1930
så mange som blev mønstret av Rubens stamme, var seks og firti tusen og fem hundre.
BSB
those registered to the tribe of Reuben numbered 46,500.
KJV
Those that were numbered of them, even of the tribe of Reuben, were forty and six thousand and five hundred.
WEB
those who were counted of them, of the tribe of Reuben, were forty-six thousand five hundred.
ASV
those that were numbered of them, of the tribe of Reuben, were forty and six thousand and five hundred.
DARBY
those that were numbered of them, of the tribe of Reuben, were forty-six thousand five hundred.
BLB
those numbered of the tribe of Reuben [were] six and forty thousand and five hundred.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Numbers 26:7

    These are the families of the Reubenites: and they that were numbered of them were forty and three thousand and seven hundred and thirty.

    Les i sammenheng
  • Numbers 2:10–11

    On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their armies: and the captain of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.

    Les i sammenheng