Numbers 1:19

17 So Moses and Aaron took these men who had been designated by name,

18 and on the first day of the second month they assembled the whole congregation and recorded their ancestry by clans and families, counting one by one the names of those twenty years of age or older,

just as the LORD had commanded Moses. So Moses numbered them in the Wilderness of Sinai:

20 From the sons of Reuben, the firstborn of Israel, according to the records of their clans and families, counting one by one the names of every male twenty years of age or older who could serve in the army,

21 those registered to the tribe of Reuben numbered 46,500.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
slik som Herren hadde befalt Moses; og han mønstret dem i Sinai ørken.
OTB
som Herren hadde befalt Moses. Så han talte dem i Sinai-ørkenen.
B1930
således som Herren hadde befalt Moses; og han mønstret dem i Sinai ørken.
BSB
just as the LORD had commanded Moses. So Moses numbered them in the Wilderness of Sinai:
KJV
As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
WEB
As the LORD commanded Moses, so he counted them in the wilderness of Sinai.
ASV
As Jehovah commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
DARBY
As Jehovah had commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
BLB
as YHWH had commanded Moses. And he numbered them in the Wilderness of Sinai.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser