Numbers 1:19
17 So Moses and Aaron took these men who had been designated by name,
18 and on the first day of the second month they assembled the whole congregation and recorded their ancestry by clans and families, counting one by one the names of those twenty years of age or older,
just as the LORD had commanded Moses. So Moses numbered them in the Wilderness of Sinai:
20 From the sons of Reuben, the firstborn of Israel, according to the records of their clans and families, counting one by one the names of every male twenty years of age or older who could serve in the army,
21 those registered to the tribe of Reuben numbered 46,500.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- slik som Herren hadde befalt Moses; og han mønstret dem i Sinai ørken.
- OTB
- som Herren hadde befalt Moses. Så han talte dem i Sinai-ørkenen.
- B1930
- således som Herren hadde befalt Moses; og han mønstret dem i Sinai ørken.
- BSB
- just as the LORD had commanded Moses. So Moses numbered them in the Wilderness of Sinai:
- KJV
- As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
- WEB
- As the LORD commanded Moses, so he counted them in the wilderness of Sinai.
- ASV
- As Jehovah commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
- DARBY
- As Jehovah had commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
- BLB
- as YHWH had commanded Moses. And he numbered them in the Wilderness of Sinai.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Numbers 1:2
“Take a census of the whole congregation of Israel by their clans and families, listing every man by name, one by one.
Les i sammenheng2 Samuel 24:1–10
Again the anger of the LORD burned against Israel, and He stirred up David against them, saying, “Go and take a census of Israel and Judah.”
Les i sammenhengNumbers 26:1–2
After the plague had ended, the LORD said to Moses and Eleazar son of Aaron the priest,
Les i sammenheng